眾所周知，在關西方言有句很有特色的感謝說話叫「おおきに」（Ookini），不少學日本語的人來到關西地區，就想試試說ありがとうございます以外的おおきに表達感謝，然而事實上在關西地區日常會使用到おおきに的機會並不多。
因為おおきに是本身就是一句商販用語，以前在船場即今日大阪本町站一帶的商人對客人說時用，おおきにありがとう的縮略語，就是很大的感謝，即是多謝。
「ほんまおおきに」就是標準語的「本当にありがとうございます」，而進店時或離開時答謝客人光顧用的「まいどおおきに」就是「毎度ありがとうございます」。
但今天除了很有關西風味的店舖，像章魚燒、拉麵、和服店、傳統工藝店、居酒屋外，日常的關西人是極少會說おおきに，除非他或她真的很關西風，否則用的人也是極少。
NHK晨間劇阿淺來了（あさが来た），主人翁阿淺的老公白岡新次郎是個大阪商人，所以他把おおきに一直掛在口邊。
但小編近乎每日都會聽到おおきに，這裡的速遞員和郵差都是大叔，他們送貨來時都會跟我說おおきに，讓我感到很溫馨。但作為客人就不用就おおきに了，會很造作XD
真的要發好おおきに，一定要全高音高8度，才不會變成偽關西方言（エセ関西弁）。乘坐以關西國際機場為Hub的樂桃航空，她的空中服務員最後廣播會以ほんまおおきに答謝乘客，不過一聽大部份空服員都不是關西人，偽關西方言味很重，變低高高音是錯的。
 |
| 在一般商店也只會用ありがとうございます道謝 |
因為おおきに是本身就是一句商販用語，以前在船場即今日大阪本町站一帶的商人對客人說時用，おおきにありがとう的縮略語，就是很大的感謝，即是多謝。
「ほんまおおきに」就是標準語的「本当にありがとうございます」，而進店時或離開時答謝客人光顧用的「まいどおおきに」就是「毎度ありがとうございます」。
但今天除了很有關西風味的店舖，像章魚燒、拉麵、和服店、傳統工藝店、居酒屋外，日常的關西人是極少會說おおきに，除非他或她真的很關西風，否則用的人也是極少。
NHK晨間劇阿淺來了（あさが来た），主人翁阿淺的老公白岡新次郎是個大阪商人，所以他把おおきに一直掛在口邊。
但小編近乎每日都會聽到おおきに，這裡的速遞員和郵差都是大叔，他們送貨來時都會跟我說おおきに，讓我感到很溫馨。但作為客人就不用就おおきに了，會很造作XD
真的要發好おおきに，一定要全高音高8度，才不會變成偽關西方言（エセ関西弁）。乘坐以關西國際機場為Hub的樂桃航空，她的空中服務員最後廣播會以ほんまおおきに答謝乘客，不過一聽大部份空服員都不是關西人，偽關西方言味很重，變低高高音是錯的。
留言
張貼留言
歡迎在這裡直接留言喔♫ 如果是急事，請寫我一封電郵到tszkin.chan@gmail.com